Je lui écris
Si...
catégorie : Non classé
«Si je veux imaginer un peuple fictif, je puis lui donner un nom inventé, mais alors je compromets la fantaisie, ou prélever quelque part de ses mots.
L’Orient et l’Occident peuvent être pris pour des réalités. Ils peuvent aussi permettre de flatter l’idée d’une symbolique inouïe, entièrement dépris du nôtre.
La possibilité, les récupérations idéologiques consistant toujours à acclimater notre inconnaissance, d’accepter de laisser de part et d’autre.
Un séisme plus ou moins fort qui fait vaciller la connaissance, le sujet.
Connaître et ne pas comprendre, réfractées, les impossibilités de notre langue, éprouver l’intraduisible.
Jusqu’à ce que tout s’ébranle, culture que l’histoire fait nature.
Que le signe s’abolisse avant que n’importe quel signifié ait eu le temps de le prendre.»
R & m
L’Orient et l’Occident peuvent être pris pour des réalités. Ils peuvent aussi permettre de flatter l’idée d’une symbolique inouïe, entièrement dépris du nôtre.
La possibilité, les récupérations idéologiques consistant toujours à acclimater notre inconnaissance, d’accepter de laisser de part et d’autre.
Un séisme plus ou moins fort qui fait vaciller la connaissance, le sujet.
Connaître et ne pas comprendre, réfractées, les impossibilités de notre langue, éprouver l’intraduisible.
Jusqu’à ce que tout s’ébranle, culture que l’histoire fait nature.
Que le signe s’abolisse avant que n’importe quel signifié ait eu le temps de le prendre.»
R & m
réactions : 1
lectures : 370
votes : 2
Je réagis à ce commentaire en 
Je réagis à ce commentaire en 
sido
publié le 15 mars 07